Research

[2016-2021]

BioVisualSpeech – An interactive platform for Speech Therapy with visual biofeedback. CMUP-ERI/TIC/0033/2014, financiado pela FCT.

Principal investigator (PI): Faculdade de Ciências e Tecnologia-Universidade Nova de Lisboa

Partners: ESSAlcoitão | Instituto de Engenharia de Sistemas e Computadores – Investigação e Desenvolvimento (INESC-ID) | Language Technologies Institute – Carnegie Mellon University | Voice Interaction

[2016-[ SLT’s tools project

Cross-cultural adaptation to European Portuguese and validation of health instruments for speech and language therapy

Principal investigator (PI): Isabel Guimarães

[2010-[ LinFa project

Language and speech community project

Principal investigator (PI): Margarida Grilo

Guimarães I, Almeida I, Quintal A, Batista AP, Teixeira A, Romeiro C, Brás Ferreira D, Fernandes IS, Saraiva M, Bom R, Almeida S, Vaz Freitas S. Pediatric Voice Handicap Index (pVHI): Validation in European Portuguese children. Journal of Voice
https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2021.05.004

Fabbri M, Natale F, Artusi CA, Romagnolo A, Bozzali M, Giulietti G, Guimarães I, Rizonni MG, Accornerco A, Lopiano L, Zibetti M Deep brain stimulation fine-tuning in Parkinson’s disease: short pulse width effect on speech. Parkinsonism and Related Disorders, 87:130-134.
https://10.1016/j.parkreldis.2021.05.07

Guimarães I, Teixeira P, Raimundo AF, Miguel S; Nobre H, Ascensão M. Protocolo de Avaliação Orofacial: Revisão e validação da versão 2 (PAOF-2) em crianças dos quatro aos nove anos. Revista Portuguesa de Terapia da Fala; 2021, vol 11:19-26.
https://doi.org/11.2181/rptf.2021.11.03

Guimarães I, Sousa AR, Gonçalves F. Speech handicap index: cross-cultural adaptation and validation in European Portuguese speakers with oral and oropharyngeal cancer. Logopedics Phoniatrics Vocology, 2020.
https://doi.org/10.1080/14015439.2019.1711163

Cardoso AR, Guimarães I, Santos H, Carvalho J, Abreu D, Gonçalves N, Ferreira JJ Cross-cultural adaptation and validation of the Swallowing Disturbance Questionnaire and the Sialorrhea Clinical Scale in Portuguese patients with Parkinson’s disease. Logopedics Phoniatrics Vocology, 2020.
https://doi.org/10.1080/14015439.2020.1792979

Carvalho J, Cardoso R, Guimarães I & Ferreira JJ. Speech intelligibility of Parkinson’s disease patients evaluated by different groups of healthcare professionals and naïve listeners. Logopedics Phoniatrics Vocology, 2020.
https://doi.org/10.1080/14015439.2020.1785546

Anjos, I, Eskenazi, M, Marques, N, Grilo, M, Guimarães, I, Magalhães, J, Cavaco, S. (2020) Detection of Voicing and Place of Articulation of Fricatives with Deep Learning in a Virtual Speech and Language Therapy Tutor. Proceedings. Interspeech 2020, 3156-3160

Grilo M, Guimarães I, Ascensão M, Abad A, Anjos I, Magalhães J & Cavaco S. The BioVisualSpeech European Portuguese sibilants corpus”, in Quaresma P., Vieira R., Aluísio S., Moniz H., Batista F., Gonçalves T. (eds) International Conference on Computational Processing of the Portuguese Language (PROPOR 2020). Lecture Notes in Computer Science, vol 12037, pages 23-33. Springer International Publishing, 2020.
https://doi.org/10.1007/978-3-030-41505-1_3

Guimarães I, Torrejano G, Aires R, Gonçalves F, Vaz Freitas S, Correia P, Romeiro C, Silvestre I, Bom R, Martins P & Santos AR. Self-evaluation of communication experiences after laryngectomy (SECEL): translation and psychometric properties in European Portuguese, Logopedics Phoniatrics Vocology, 2019.
https://doi.org/10.1080/14015439.2019.1615544

Fabbri M, Zibetti M, Ferrero G, Accomero A, Guimarães I, Rizzone MG, Romangnolo A, Ferreira JJ & Lopiano L. Is lowering stimulation frequency a feasible option for subthalamic deep brain stimulation in Parkinson’s disease patients with dysarthria? Parkinson and related disorders, 2019; Vol. 64: 242–248.
https://doi.org/10.1016/j.parkreldis.2019.04.018

Fabbri M, Coelho M, Abreu D, Guedes LC, Rosa MM, Godinho C, Cardoso R, Guimarães I, Antonini A, Zibetti M, Lopiano L & Ferreira JJ.  Dysphagia predicts poor outcome in late-stage Parkinson’s disease. Parkinson and related disorders, 2019; Vol. 64: 73–81.
https://doi.org/10.1016/j.parkreldis.2019.02.043

Guimarães I, Ascensão M & Grilo M. (2019). Speech sounds data for typically developing European Portuguese children 6-9;11 years old. Proceedings of the 19th International Congress of Phonetic Sciences (ICPS). Melbourne, Australia, 2019 (pp. 3110-3114). ISBN 978-0-646-80069-1.

Cardoso R, Guimarães I, Santos H, Loureiro R, Domingos J, Abreu D, Gonçalves N, Pinto S, Ferreira JJ. Psychosocial impact of Parkinson’s disease-associated dysarthria: Cross cultural adaptation and validation of the Dysarthria Impact Profile into European Portuguese. Geriatrics & Gerontology International, 2018,
https://doi.org/10.1111/ggi.13255

Anjos I, Grilo M, Ascensão M, Guimarães I, Magalhães J, Cavaco S. (2018). A model for sibilant distortion detection in children. In Proceedings of 2018 International Conference on Digital Medicine and Image Processing. Association for Computing Machinery. p. 42-47

Fabbri M, Guimarães I,  Cardoso R,  Coelho M,  Correia Guedes L, Rosa M, Godinho C, Abreu D, Gonçalves N, Antonini A & Ferreira JJ. Speech and Voice Response to a Levodopa Challenge in Late-Stage Parkinson’s Disease. Frontiers in Neurology
https://doi.org/10.3389/fneur.2017.00432

Cordeiro H, Fonseca J, Guimarães I & Meneses C. Hierarchical classification and system combination for automatically identifying physiological and neuromuscular laryngeal pathologies. Journal of Voice, 2017; Volume 31(3): 384.e9–384.e14.
https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2016.09.003

Pinto S, Chan A, Guimarães I, Rothe-Neves R & Sadat J. A cross-linguistic perspective to the study of dysarthria in Parkinson’s disease. Journal of Phonetics, 2017; Volume 64: 156-167.
https://doi.org/10.1016/j.wocn.2017.01.009

Carrapiço R, Guimarães I, Grilo M, Cavaco S, Magalhães J. 3D facial video retrieval and management for decision support in speech and language therapy. ICMR 2017 – Proceedings of the 2017 ACM International Conference on Multimedia Retrieval.
https://doi.org/10.1145/3078971.3078984

Anjos I, Grilo M, Ascensão M, Guimarães I, Magalhães J, Cavaco S. (2017). A serious mobile game with visual feedback for training sibilants sounds.14th International Conference on Advances in Computer Entertainment Technology, pp:1-20, December, London.

Cardoso R, Guimarães I, Santos H, Loureiro R, Domingos J, Abreu D, Gonçalves N, Pinto S, & Ferreira J.  (2016) Frenchay dysarthria assessment (FDA-2) in Parkinson’s disease: Cross-cultural adaptation and psychometric properties of the European Portuguese version. Journal of Neurology.
https://doi.org/10.1007/S00415-016-8298-6.

Guimarães I, Cardoso R, Pinto, S & Ferreira, JJ. The psychometric properties of the voice handicap index in people with Parkinson’s Disease. Journal of Voice Volume 31, Issue 2, Pages 258.e13–258.e18.
https://doi.org/:10.1016/j.jvoice.2016.05.07

Rocha, M., Reis, A. & Carmona, J. (2016). Competências Fonológicas em crianças de cinco anos de idade que gaguejam. Revista Portuguesa de Terapia da Fala, 6, 8-16. DOI:
https://doi.org/10.21281/rptf.2016.06.01

Guimarães I, Birrento C, Figueiredo C e Flores C. Teste de Articulação Verbal (TAV) [Verbal Articulation Test, TAV]. Lisboa: Oficina Didáctica. ISBN: 978-989-98255-1-2.

Torrejano, G. & Guimarães I. Voice quality after Supracricoid laryngectomy and Total laryngectomy with insertion of voice prosthesis. Journal of Voice, 23(2):240-246.

Nawka, T, Verdonck-de Leeuw,I.M, De Bodt, M, Guimaraes I, Holmberg^, EB, Rosen, CA, Schindler, A, Woisard, V,  Whurr, R & Konerding, U. (2009) Item reduction of the voice handicap index (VHI) based on the original version and on European translations. Folia Phoniatr Logop, 61:37–48

Verdonck-de Leeuw,  IM,  Kuik, DJ,  DeBodt, M, Guimarães I, Holmberg, EB; Nawka, T., Rosen, CA; Schindler, A.; Whurr, R.; Woisard, V. (2008). Validation of the voice handicap index by assessing equivalence of European translations. Folia Phoniatr Logop, 60:173–178

Carmona, J. e Silva, C. (2007). A aquisição de clíticos dativos em PE: teste piloto. In: M. Lobo e M. A. Coutinho, orgs., Textos Selecionados. XXII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: Colibri, 199-210.

Guimarães I & Abberton, E. (2005). Health and voice quality in smokers: an exploratory investigation. Logopedics Phoniatrics & Vocology, 30 (3-4):185-191

Guimarães I & Abberton, E. (2005). Fundamental frequency in speakers of Portuguese for different voice samples. Journal of Voice, 19 (4): 592-606

Guimarães I & Abberton E. An investigation of the Voice Handicap Index with speakers of Portuguese: preliminary data. J Voice. mar;18(1):71-82.
https://doi.org/:10.1016/j.jvoice.2003.07.002

Guimarães I, Barros E, Gama I, Cabral Beirão J. (2003). A frequência fundamental (Fo) da voz de adultos. Revista Portuguesa de Otorrinolaringologia e Cirúrgia Cervico-Facial, SPORL, nº41, 2, pp. 127-140

Monteiro J, Trigo C & Guimarães I. (2018) Contributo para a validação do instrumento: avaliação da prontidão do prematuro para o início da alimentação oral. Revista Portuguesa de Terapia da Fala; 8, 37-46.
https://doi.org/10.21281/rptf.2017.07.04

Master in Speech Therapy, specialization in Oromotor and swallowing disorders ESSAlcoitão

Pedrosa C & Guimarães I (2016) Contributo para o estudo da fidedignidade do uso do paquímetro na antropometria facial em adultos. Revista Portuguesa de Terapia da Fala, 2016, vol 5 (I), pp.16-22.
https://doi.org/10.21281/rptf.2016.05.06

Martinho C. & Rodrigues, I.T. (2016). The Communication of Mechanically Ventilated Patients in the Intensive Care Units. Rev Brasileira Ter Intensiva.; 28(2), 132-140.
https://doi.org/10.5935/0103-507X.20160027

Martins AC, Nascimento D & Sofia Pinto (2016). Aplicabilidade da pastilha elástica na avaliação da mastigação: Revisão crítica da literatura. Revista Portuguesa de Terapia da Fala, 2016, vol 5 (I), pp.40-46.
https://doi.org/10.21281/rptf.2016.05.02

Master in Speech Therapy, specialization in Oromotor and swallowing disorders ESSAlcoitão

Lopes A, Guimarães I & Afonso C. (2015). Montreal children´s hospital feeding scale: Tradução e contributo para a validação em português europeu. Revista Portuguesa de Terapia da Fala, vol3(II): 5-15.
https://doi.org/10.21281/rptf.2015.03.01

Macedo FS. & Grilo M (2015). Fidedignidade inter e inter-juízes na medição da taxa diadococinética oral em crianças. Revista Portuguesa de Terapia da Fala, vol3(III): 24-31.
https://doi.org/10.21281/rptf.2015.05.05

Marçalo M (2015). Avaliação cefalométrica do padrão craniofacial de indivíduos com modo predominantemente oral: Revisão sistemática da literatura. Revista Portuguesa de Terapia da Fala, vol3(III): 32-39.
https://doi.org/10.21281/rptf.2015.03.04

Master in Speech Therapy, specialization in Oromotor and swallowing disorders ESSAlcoitão

Roldão O, Guimarães I & Tavares D. (2014). Tradução e validação da versão portuguesa do questionário da perceção da eficácia das várias estratégias de supervisão do supervisor clínico: Estudo piloto. Revista Portuguesa de Terapia da Fala, vol1(II): 33-41

Master in Clinical Supervision, ESSAlcoitão

Silvestre I, Guimarães I &Teixeira, A. (2011). Qualidade vocal em mulheres com diagnóstico de nódulos: estudo preliminar. Revista Portuguesa de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cervico-Facial, Órgão oficial da Sociedade Portuguesa de Otorrinolaringologia (SPORL), vol 49, nº2:69-78.

Master in Speech Sciences and Audition, University of Aveiro

Constantino T & Guimarães I (2005) Influência da duração da disfonia na qualidade vocal e seu impacto psicossocial em mulheres. Re(habilitar), 1:3-24.

Undergraduate degree in speech therapy, ESSAlcoitão

Best scientific article published in 2018. «Contributo para a validação do instrumento: avaliação da prontidão do prematuro para o início da alimentação oral». Revista Portuguesa de Terapia da Fala, 8, 37-46.
Authors: Monteiro J, Trigo C & Guimarães I.
Master students from the Master in Speech Therapy, specialization in Oromotor and swallowing disorders (2nd and 6th editions)

Best scientific article published in 2017. «Desenvolvimento e usabilidade de um protótipo Android para a área de disfagia: Estudo de caso» Revista Portuguesa de Terapia da Fala, vol.7 (5):27-https://doi.org/10.21281/rptf/.2017.07.08
Authors: Pinto S & Afonso N
Master student from the Master in Speech Therapy, specialization in Oromotor and swallowing disorders (1st edition)

Best poster at The Portuguese Association of Speech Therapists (APTF) Multidisciplinary Convention, Velocidade e precisão de fala no Doente de Parkinson [Parkinson’s disease patients’ speech rate and precison], march.
Authors: Ascensão MA, Cardoso R, Guimarães I, Ferreira JJ.